Terms and Conditions for DawaTime™
Effective Date: May 14, 2026
Version: 1.2
Legal documents can be dense. Here are the most important safety
points before you start:
-
This app is NOT a medical professional. DawaTime
is a helpful reminder tool, not a replacement for your doctor or
pharmacist. Always follow your healthcare provider's instructions
and never rely solely on app notifications for critical medication
timing.
-
You're responsible for device settings. For
reminders to work, you must enable notifications and exact alarm
permissions in your phone's settings. If your phone is off, in
airplane mode, or has notifications disabled, you won't receive
alerts—and we can't be held liable for missed doses due to your
device configuration.
-
Technical issues happen—we're not liable for missed
doses.
While we strive for reliability, software bugs, network outages,
or device crashes can occur. If a notification fails due to
technical reasons beyond your control (or ours), we cannot be held
responsible for health consequences. This app is an aid, not a
guarantee.
Welcome to DawaTime™ (the "App"), a mobile application (the "Service")
provided by Hamad AlKhalaf ("we," "us," or "our").
These Terms and Conditions ("Terms") govern your access to and use of
our App and Service.
By creating an account, accessing, or otherwise using the Service, you
acknowledge that you have read, understood, and agree to be legally
bound by these Terms and our accompanying Privacy Policy, which is
incorporated herein by reference. If you do not agree to these Terms,
you are not permitted to use the Service.
These Terms are designed to comply with applicable laws in the
jurisdictions in which we operate, including Kuwait's Data Privacy
Protection Regulation (No. 26 of 2024), and major international
standards such as the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Description of Service
Our Service is an informational tool designed to provide you with
reminders to take your medications based on the schedule you input.
The Service's sole function is to send you notifications at the times
you specify. To function properly, the app will request certain device
permissions, such as the permission to send notifications. You can
manage these permissions at any time in your device's settings, but
refusing essential permissions may limit or prevent app functionality.
Service Limitations: The Service is currently limited
to tracking a maximum of 12 active medications per user account.
Notification Protocol: To assist with adherence, the
Service is designed to send a primary notification at your scheduled
time. If the medication is not marked as taken, the Service may send
up to five (5) follow-up reminders at 30-minute intervals. You
acknowledge and agree that this repetitive alerting is a core feature
of the App.
Additionally, if you enable the "Refill Alert" feature, the Service
will send weekly reminders when your stock falls below your specified
threshold. You have the ability to customize the specific day of the
week (Sunday through Saturday) and the exact time for these reminders
via the in-app settings. The default setting is Sunday at 10:00 AM
unless modified by you.
Permissions: To function properly, the app will
request certain device permissions, such as the permission to send
notifications and, on applicable Android devices, "Exact Alarm"
permissions to ensure precise timing.
Location Permissions: To strictly enforce the
geographic restrictions outlined in Section 6, the App requires
location access (labeled as "Location Services" on iOS and "Access
approximate location" on Android). This allows the App to verify that
access is not originating from restricted jurisdictions (specifically
the State of Israel) via IP address and geolocation data.
You can manage these permissions at any time in your device's
settings, but refusing essential permissions may limit or prevent app
functionality.
To ensure the security and compatibility of the Service, the App
automatically reports your current App Version and last access time to
our servers upon launch.
2. CRITICAL HEALTH DISCLAIMER: Not Medical Advice
THIS SERVICE IS NOT A MEDICAL DEVICE AND DOES NOT PROVIDE MEDICAL
ADVICE.
DawaTime™ is an informational tool only. It is not a substitute for
the professional judgment, diagnosis, or treatment of a doctor,
pharmacist, or other qualified healthcare provider. The Service is
not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
You are solely responsible for your medical care, treatment, and
oversight. You are also solely responsible for the accuracy and
verification of any information you enter into the App, including
but not limited to medication names, dosages, and schedules. Always
consult with your doctor or other qualified healthcare provider with
any questions you may have regarding a medical condition,
prescription medication, or treatment. Never disregard professional
medical advice or delay in seeking it because of information or a
notification you have received from the Service.
3. User Responsibilities and Representations
-
Accurate Information: You are solely responsible
for entering, verifying, and maintaining accurate information about
your medications, dosages, reminder times, and current stock levels
(quantity) within the App. We bear no responsibility for the
accuracy of the data you provide.
-
Verification with Professionals: It is your
responsibility to confirm your medication schedule with your doctor
and/or pharmacist. The reminders and refill alerts provided by the
Service are based only on the information you enter.
-
Inventory Management: You are solely responsible
for obtaining your medication refills in a timely manner. The
"Refill Alert" feature is an estimation tool based on your inputs
and should not be relied upon as the sole method for preventing
medication exhaustion. We are not liable for any health consequences
resulting from you running out of medication.
-
Adherence to Treatment: You are solely responsible
for the decision of whether or not to take your medication. The
Service is a reminder tool only and does not administer medication.
Your reliance on the Service is entirely at your own risk.
-
Backup of Information: The Service is not intended
to be a permanent medical record. To mitigate the risk of data loss
from technical failures or other unforeseen circumstances, you are
strongly encouraged to maintain a separate, regular backup of your
medication schedule.
-
Account Security: You are responsible for
safeguarding your account credentials and for any activities or
actions under your account. You agree to notify us immediately upon
becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your
account.
-
User Content: Any feedback, questions, or messages
you send to us are considered "User Content." You grant us a
non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use this content
for the sole purpose of providing support and improving the Service.
We will not publish your communications without your explicit
permission.
-
Prohibited Use: You agree not to use the Service
for any purpose that is illegal or prohibited by these Terms. You
agree not to use the Service in any manner that could damage,
disable, overburden, or impair the Service or interfere with any
other party's use and enjoyment of the Service. You may not attempt
to gain unauthorized access to the Service, other accounts, computer
systems, or networks connected to the Service, through hacking,
password mining, or any other means.
4. Age Requirement
You must be at least 18 years or the age of majority in your
jurisdiction, whichever is greater to create an account and use the
Service. By creating an account, you represent and warrant that you
are of legal age to form a binding contract and have the full legal
capacity to enter into and be bound by these Terms. We rely upon this
representation for the provision of our Service.
5. WARRANTY DISCLAIMER & LIMITATION OF LIABILITY
Warranty Disclaimer: THE SERVICE IS PROVIDED ON AN
"AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND,
EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
TITLE, OR NON-INFRINGEMENT. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, WE DO NOT
WARRANT THAT THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT THE RESULTS
OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, OR
THAT THE QUALITY OF THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS. WE
EXPLICITLY DISCLAIM ANY LIABILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE
CONTENT OR SERVICE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE FAILURE OF A
NOTIFICATION TO BE DELIVERED ON TIME, OR AT ALL. WE DO NOT GUARANTEE
THAT THE SERVICE WILL ALWAYS BE AVAILABLE, TIMELY, SECURE, OR
ERROR-FREE, OR THAT NOTIFICATIONS WILL ALWAYS BE DELIVERED.
Limitation of Liability: TO THE FULLEST EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL HAMAD ALKHALAF, HIS
AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, OR HIS EMPLOYEES, AGENTS, OR
LICENSORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR
REVENUES, WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY, OR ANY LOSS OF
DATA, USE, GOODWILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM (A)
YOUR ACCESS TO, USE OF, OR INABILITY TO ACCESS OR USE THE SERVICE; (B)
ANY FAILURE OF THE SERVICE TO PROVIDE A REMINDER ACCURATELY OR AT ALL;
(C) ANY HEALTH-RELATED OUTCOMES, INCLUDING MISSED MEDICATION OR
INCORRECT DOSAGES; (D) ANY CONDUCT OR CONTENT OF ANY THIRD PARTY ON
THE SERVICE; OR (E) UNAUTHORIZED ACCESS, USE, OR ALTERATION OF YOUR
TRANSMISSIONS OR CONTENT, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY
OF HAMAD ALKHALAF AND HIS AFFILIATES EXCEED THE GREATER OF ONE HUNDRED
U.S. DOLLARS (U.S. $100.00) OR THE AMOUNT YOU HAVE PAID US, IF ANY, IN
THE LAST TWELVE MONTHS FOR THE SERVICE GIVING RISE TO THE CLAIM. THE
LIMITATIONS OF THIS SUBSECTION SHALL APPLY TO ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, STATUTE, TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, AND EVEN IF A REMEDY SET FORTH HEREIN IS
FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
6. Geographic Restrictions
Access to our app and its services is strictly prohibited for users
located in, or accessing from, the State of Israel. This includes
individuals who are physically present in Israel or whose IP addresses
are identified as originating from Israel. We reserve the right to
block or restrict access using IP Geolocation data and other
technological measures to enforce this restriction. This includes the
implementation of specific code to prevent access based on geographic
location and IP address and that you will not access, register for, or
use our app and any of its services from the aforementioned restricted
location. By using our services, you represent and warrant that you
are not located in, and will not access our services from the State of
Israel.
7. Intellectual Property
All rights, title, and interest in and to the Service and its original
content, features, and functionality (excluding User Content) are and
will remain the exclusive property of Hamad AlKhalaf and his
licensors.
The name DawaTime®, its Arabic equivalent (دواء تايم), and associated
logos are registered trademarks of Hamad AlKhalaf and may not be used
without our prior written consent.
License to Use the App: We grant you a revocable,
non-exclusive, non-transferable, limited license to download, install,
and use the App strictly in accordance with these Terms.
8. Privacy and Data Protection
Your privacy is important to us. Our collection and use of your
personal information are described in our Privacy Policy. The Privacy
Policy is incorporated by reference into these Terms, and by using the
Service, you agree to the collection and use of information in
accordance with the Privacy Policy. For the purposes of data
protection law, the data controller responsible for your personal data
is Hamad AlKhalaf, located in Kuwait. You may contact the controller
at
dawatime.legal@hamadalkhalaf.com.
9. Third-Party Services
The Service relies on third-party providers, specifically Google
Firebase, for core functionality. This encompasses
Firebase Authentication (account management),
Cloud Firestore (secure data storage),
Firebase Crashlytics (crash reporting),
Firebase Analytics (usage analytics),
Firebase Performance Monitoring (app performance
tracking), and Firebase Cloud Messaging (for push
notifications and app updates).
To provide these services, your data may be processed on servers
located outside your country of residence (including the U.S. and
E.U.). We ensure such transfers are protected by appropriate legal
safeguards, such as Standard Contractual Clauses (SCCs).
You acknowledge that the Service's availability may be subject to the
availability of such third-party services. Any links to third-party
websites or services are provided for your convenience only, and we do
not endorse or assume any responsibility for them.
10. Prohibited Conduct
You agree not to engage in any of the following prohibited activities:
(a) using the Service for any unlawful purpose; (b) attempting to
reverse engineer, decompile, or disassemble the Service; (c)
disrupting the integrity or performance of the Service; (d) modify,
adapt, translate, or create derivative works based upon the Service;
(e) rent, lease, lend, sell, sublicense, assign, distribute, publish,
transfer, or otherwise make available the Service to any third party
for any reason; (f) remove, delete, alter, or obscure any trademarks
or any copyright, trademark, patent, or other intellectual property or
proprietary rights notices from the Service; or (g) use any robot,
spider, or other automatic device, process, or means to access the
Service for any purpose, including monitoring or copying any of the
material on the Service.
11. Termination
We may suspend or terminate your access to the Service at any time,
for any reason and without notice, including but not limited to a
breach of these Terms. You may terminate these Terms by deleting your
account at any time within the app. Upon termination, all rights and
licenses granted to you in these Terms will immediately cease.
Provisions that, by their nature, should survive termination shall
survive, including, without limitation, ownership provisions, warranty
disclaimers, indemnity, and limitations of liability.
12. Governing Law and Dispute Resolution
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the
laws of the State of Kuwait, without regard to its conflict of law
provisions. Any dispute, claim, or controversy arising out of or
relating to these Terms shall be resolved exclusively by the competent
courts of Kuwait.
13. General Provisions
Changes to Terms: We reserve the right, at our sole
discretion, to modify these Terms at any time. We will provide notice
of material changes through a more prominent notice, such as an in-app
pop-up notification the next time you use the Service or by sending a
notification to the email address associated with your account. Your
continued use of the Service after such changes constitutes your
acceptance of the new Terms.
Assignment: You may not assign or transfer these
Terms, by operation of law or otherwise, without our prior written
consent. Any attempt by you to assign or transfer these Terms, without
such consent, will be null. We may freely assign or transfer these
Terms without restriction.
No Waiver: Our failure to enforce any right will not
be considered a waiver.
Entire Agreement: These Terms, together with our
Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Hamad
AlKhalaf regarding the Service and supersede and replace any prior
agreements we might have had between us regarding the Service.
Severability: If any provision of these Terms is held
to be invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the
maximum extent permissible, and the other provisions will remain in
full force and effect.
Contact: For questions about these Terms, please
contact us at
dawatime.legal@hamadalkhalaf.com.
الشروط والأحكام لتطبيق دواء تايم™
تاريخ السريان: ١٤ مايو ٢٠٢٦
الإصدار: ١.٢
المستندات القانونية قد تكون معقّدة. إليك أهم نقاط السلامة قبل أن
تبدأ:
-
هذا التطبيق ليس متخصصاً طبياً. دواء تايم هو أداة
تذكير مساعدة، وليس بديلاً عن طبيبك أو الصيدلي. اتبع دائماً تعليمات
مقدم الرعاية الصحية ولا تعتمد فقط على إشعارات التطبيق لتوقيت
الأدوية الحرجة.
-
أنت مسؤول عن إعدادات الجهاز. لكي تعمل التذكيرات،
يجب عليك تفعيل الإشعارات وأذونات المنبه الدقيق في إعدادات هاتفك.
إذا كان هاتفك مغلقاً أو في وضع الطيران أو الإشعارات معطّلة، لن
تتلقى التنبيهات—ولا يمكننا تحمّل المسؤولية عن الجرعات الفائتة بسبب
إعدادات جهازك.
-
المشاكل التقنية تحدث—لسنا مسؤولين عن الجرعات الفائتة.
بينما نسعى للموثوقية، قد تحدث أخطاء برمجية أو انقطاعات في الشبكة
أو أعطال في الجهاز. إذا فشل إشعار بسبب أسباب تقنية خارجة عن سيطرتك
(أو سيطرتنا)، لا يمكننا تحمّل المسؤولية عن العواقب الصحية. هذا
التطبيق مساعد، وليس ضماناً.
مرحباً بك في دواء تايم™ ("التطبيق")، وهو تطبيق هاتف محمول ("الخدمة")
يقدمه حمد الخلف ("نحن" أو "لنا"). تحكم هذه الشروط
والأحكام ("الشروط") وصولك إلى التطبيق والخدمة واستخدامك لهما.
من خلال إنشاء حساب أو الوصول إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك تقر بأنك قد
قرأت هذه الشروط وفهمتها وتوافق على الالتزام بها قانونياً وبسياسة
الخصوصية المرفقة. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يُسمح لك
باستخدام الخدمة.
صُممت هذه الشروط للامتثال للقوانين المعمول بها في الولايات القضائية
التي نعمل فيها، بما في ذلك لائحة حماية خصوصية البيانات الكويتية (رقم
٢٦ لسنة ٢٠٢٤) واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
١. وصف الخدمة
خدمتنا هي أداة معلوماتية مصممة لتقديم تذكيرات بتناول أدويتك بناءً على
الجدول الزمني الذي تدخله. الوظيفة الوحيدة للخدمة هي إرسال إشعارات في
الأوقات التي تحددها. لكي يعمل بشكل صحيح، سيطلب التطبيق أذونات معينة
للجهاز، مثل إذن إرسال الإشعارات. يمكنك إدارة هذه الأذونات في أي وقت في
إعدادات جهازك، لكن رفض الأذونات الأساسية قد يحد أو يمنع وظائف التطبيق.
قيود الخدمة: الخدمة محدودة حالياً بتتبع ما يصل إلى ١٢
دواءً نشطاً لكل حساب مستخدم.
بروتوكول الإشعارات: للمساعدة في الالتزام، تُصمم
الخدمة لإرسال إشعار أساسي في الوقت المحدد. إذا لم يتم وضع علامة على
الدواء كمتناول، فقد ترسل الخدمة ما يصل إلى خمسة (٥) تذكيرات متابعة
بفاصل زمني ٣٠ دقيقة. أنت تقر وتوافق على أن هذا التنبيه المتكرر هو ميزة
أساسية للتطبيق.
بالإضافة إلى ذلك، إذا قمت بتفعيل ميزة "تنبيه إعادة التعبئة"، ستُرسل
الخدمة تذكيرات أسبوعية عندما ينخفض مخزونك عن العتبة المحددة. لديك
القدرة على تخصيص اليوم المحدد من الأسبوع (الأحد حتى السبت) والوقت
المحدد لهذه التذكيرات عبر إعدادات التطبيق. الإعداد الافتراضي هو الأحد
الساعة ١٠:٠٠ صباحاً ما لم تقم بتعديله.
الأذونات: لكي يعمل بشكل صحيح، سيطلب التطبيق أذونات
معينة للجهاز، مثل إذن إرسال الإشعارات، وعلى أجهزة Android المطبقة،
أذونات "المنبه الدقيق" لضمان التوقيت الدقيق.
أذونات الموقع: لتطبيق القيود الجغرافية المذكورة في
القسم ٦ بصرامة، يتطلب التطبيق الوصول إلى الموقع (يُسمى "خدمات الموقع"
على iOS و"الوصول إلى الموقع التقريبي" على Android). يسمح هذا للتطبيق
بالتحقق من أن الوصول لا ينشأ من الولايات القضائية المحظورة (تحديداً
دولة إسرائيل) عبر عنوان IP وبيانات الموقع الجغرافي.
يمكنك إدارة هذه الأذونات في أي وقت في إعدادات جهازك، لكن رفض الأذونات
الأساسية قد يحد أو يمنع وظائف التطبيق.
لضمان أمان الخدمة وتوافقها، يُبلغ التطبيق تلقائياً عن إصدار التطبيق
الحالي ووقت الوصول الأخير إلى خوادمنا عند التشغيل.
٢. إخلاء مسؤولية صحي هام: ليس نصيحة طبية
هذه الخدمة ليست جهازاً طبياً ولا تقدم نصائح طبية.
دواء تايم™ هو أداة معلوماتية فقط. وليس بديلاً عن الحكم المهني أو
التشخيص أو العلاج من قبل طبيب أو صيدلي أو مقدم رعاية صحية مؤهل آخر.
الخدمة ليست مخصصة لتشخيص أو علاج أو علاج أو منع أي مرض.
أنت المسؤول الوحيد عن رعايتك الطبية وعلاجك وإشرافك. أنت أيضاً
المسؤول الوحيد عن دقة والتحقق من أي معلومات تدخلها في التطبيق، بما
في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أسماء الأدوية والجرعات والجداول
الزمنية. استشر دائماً طبيبك أو مقدم رعاية صحية مؤهل آخر بشأن أي
أسئلة قد تكون لديك بخصوص حالة طبية أو دواء موصوف أو علاج. لا تتجاهل
النصيحة الطبية المهنية أو تتأخر في طلبها بسبب معلومات أو إشعار
تلقيته من الخدمة.
٣. مسؤوليات المستخدم والإقرارات
-
معلومات دقيقة: أنت المسؤول الوحيد عن إدخال والتحقق
من والحفاظ على معلومات دقيقة حول أدويتك وجرعاتك وأوقات التذكير
ومستويات المخزون الحالية داخل التطبيق.
-
التحقق مع المهنيين: من مسؤوليتك تأكيد جدول دوائك مع
طبيبك و/أو صيدليك.
-
إدارة المخزون: أنت المسؤول الوحيد عن الحصول على
إعادة تعبئة دوائك في الوقت المناسب.
-
الالتزام بالعلاج: أنت المسؤول الوحيد عن قرار تناول
دوائك من عدمه.
-
النسخ الاحتياطي للمعلومات: الخدمة ليست مخصصة لتكون
سجلاً طبياً دائماً. يُنصح بشدة بالاحتفاظ بنسخة احتياطية منفصلة
ومنتظمة لجدول دوائك.
-
أمان الحساب: أنت مسؤول عن حماية بيانات اعتماد حسابك
وعن أي أنشطة أو إجراءات تحت حسابك.
-
محتوى المستخدم: أي ملاحظات أو أسئلة أو رسائل ترسلها
إلينا تُعتبر "محتوى المستخدم". أنت تمنحنا ترخيصاً غير حصري وعالمي
وخالٍ من حقوق الملكية لاستخدام هذا المحتوى لغرض تقديم الدعم وتحسين
الخدمة فقط.
-
الاستخدام المحظور: أنت توافق على عدم استخدام الخدمة
لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب هذه الشروط.
٤. متطلبات السن
يجب أن يكون عمرك ١٨ عاماً على الأقل أو سن الرشد في ولايتك القضائية،
أيهما أكبر، لإنشاء حساب واستخدام الخدمة.
٥. إخلاء الضمان وتحديد المسؤولية
إخلاء الضمان: تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب التوفر"،
دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا
الحصر، الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو
الملكية أو عدم الانتهاك. دون الحد من ما سبق، نحن لا نضمن أن الخدمة
ستلبي متطلباتك، أو أن النتائج التي يتم الحصول عليها من استخدام الخدمة
ستكون دقيقة أو موثوقة، أو أن جودة الخدمة ستلبي توقعاتك. نخلي مسؤوليتنا
صراحةً عن أي أخطاء أو إغفالات في المحتوى أو الخدمة، بما في ذلك على
سبيل المثال لا الحصر فشل إشعار في التسليم في الوقت المحدد أو على
الإطلاق. نحن لا نضمن أن الخدمة ستكون متاحة دائماً أو في الوقت المناسب
أو آمنة أو خالية من الأخطاء، أو أن الإشعارات سيتم تسليمها دائماً.
تحديد المسؤولية: إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول
به، لن يكون حمد الخلف أو الشركات التابعة له أو المديرون أو المسؤولون
أو موظفوه أو وكلاؤه أو مرخصوه مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية
أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات، سواء
تم تكبدها بشكل مباشر أو غير مباشر، أو أي خسارة للبيانات أو الاستخدام
أو حسن النية أو خسائر غير ملموسة أخرى، ناتجة عن (أ) وصولك إلى الخدمة
أو استخدامها أو عدم القدرة على الوصول إليها أو استخدامها؛ (ب) أي فشل
للخدمة في تقديم تذكير بدقة أو على الإطلاق؛ (ج) أي نتائج صحية، بما في
ذلك فقدان الدواء أو الجرعات غير الصحيحة؛ (د) أي سلوك أو محتوى من أي
طرف ثالث على الخدمة؛ أو (هـ) الوصول غير المصرح به أو استخدام أو تغيير
إرسالاتك أو محتواك، حتى لو تم إخطارنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لحمد الخلف والشركات التابعة له مائة
دولار أمريكي ($١٠٠.٠٠) أو المبلغ الذي دفعته لنا، إن وجد، في الأشهر
الاثني عشر الماضية للخدمة التي أدت إلى المطالبة، أيهما أكبر. ستنطبق
قيود هذا القسم الفرعي على أي نظرية مسؤولية، سواء بناءً على الضمان أو
العقد أو القانون أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، وحتى لو
تبين أن العلاج المنصوص عليه هنا قد فشل في غرضه الأساسي.
٦. القيود الجغرافية
يُحظر الوصول إلى تطبيقنا وخدماته بشكل صارم للمستخدمين الموجودين في، أو
الذين يصلون من، دولة إسرائيل. يشمل ذلك الأفراد المتواجدين فعلياً في
إسرائيل أو الذين تم تحديد عناوين IP الخاصة بهم على أنها نشأت من
إسرائيل. نحتفظ بالحق في حظر أو تقييد الوصول باستخدام بيانات تحديد
الموقع الجغرافي لعنوان IP وتدابير تكنولوجية أخرى لتطبيق هذا التقييد.
يشمل ذلك تنفيذ رمز محدد لمنع الوصول بناءً على الموقع الجغرافي وعنوان
IP وأنك لن تصل إلى تطبيقنا أو تسجل أو تستخدم أياً من خدماته من الموقع
المحظور المذكور أعلاه. باستخدام خدماتنا، فإنك تقر وتضمن أنك لست
موجوداً في، ولن تصل إلى خدماتنا من، دولة إسرائيل.
٧. الملكية الفكرية
جميع الحقوق والملكية والمصلحة في الخدمة ومحتواها وميزاتها ووظائفها
الأصلية (باستثناء محتوى المستخدم) هي وستبقى الملكية الحصرية لحمد الخلف
ومرخصيه.
الاسم دواء تايم®، ومعادله العربي (دواء تايم)، والشعارات المرتبطة به هي
علامات تجارية مسجلة لحمد الخلف ولا يجوز استخدامها دون موافقتنا
الكتابية المسبقة.
ترخيص استخدام التطبيق: نمنحك ترخيصاً قابلاً للإلغاء
وغير حصري وغير قابل للتحويل ومحدود لتنزيل وتثبيت واستخدام التطبيق
وفقاً لهذه الشروط بشكل صارم.
٨. الخصوصية وحماية البيانات
خصوصيتك مهمة بالنسبة لنا. يتم وصف جمعنا واستخدامنا لمعلوماتك الشخصية
في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. يتم دمج سياسة الخصوصية بالإشارة إليها في
هذه الشروط، وباستخدام الخدمة، فإنك توافق على جمع واستخدام المعلومات
وفقاً لسياسة الخصوصية. لأغراض قانون حماية البيانات، مراقب البيانات
المسؤول عن بياناتك الشخصية هو حمد الخلف، الموجود في الكويت. يمكنك
الاتصال بالمراقب على
dawatime.legal@hamadalkhalaf.com.
٩. خدمات الطرف الثالث
تعتمد الخدمة على مقدمي خدمات خارجيين، وتحديداً Google Firebase،
للوظائف الأساسية. يشمل ذلك مصادقة Firebase (إدارة
الحساب)، وCloud Firestore (تخزين البيانات الآمن)،
وFirebase Crashlytics (الإبلاغ عن الأعطال)، وFirebase Analytics
(تحليلات الاستخدام)، وFirebase Performance Monitoring
(تتبع أداء التطبيق)، وFirebase Cloud Messaging
(للإشعارات الفورية وتحديثات التطبيق).
لتقديم هذه الخدمات، قد تتم معالجة بياناتك على خوادم تقع خارج بلد
إقامتك (بما في ذلك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي). نضمن حماية هذه
التحويلات بضمانات قانونية مناسبة، مثل البنود التعاقدية القياسية
(SCCs).
أنت تقر بأن توفر الخدمة قد يكون خاضعاً لتوفر مثل هذه الخدمات من طرف
ثالث. يتم توفير أي روابط لمواقع أو خدمات طرف ثالث لراحتك فقط، ونحن لا
نؤيد أو نتحمل أي مسؤولية عنها.
١٠. السلوك المحظور
توافق على عدم الانخراط في أي من الأنشطة المحظورة التالية: (أ) استخدام
الخدمة لأي غرض غير قانوني؛ (ب) محاولة الهندسة العكسية أو فك التجميع أو
فك تشفير الخدمة؛ (ج) تعطيل سلامة الخدمة أو أدائها؛ (د) تعديل أو تكييف
أو ترجمة أو إنشاء أعمال مشتقة بناءً على الخدمة؛ (هـ) تأجير أو استئجار
أو إقراض أو بيع أو ترخيص من الباطن أو تعيين أو توزيع أو نشر أو نقل أو
إتاحة الخدمة بأي طريقة أخرى لأي طرف ثالث لأي سبب؛ (و) إزالة أو حذف أو
تغيير أو إخفاء أي علامات تجارية أو أي حقوق نشر أو علامة تجارية أو
براءة اختراع أو إشعارات أخرى تتعلق بالملكية الفكرية أو الحقوق الخاصة
من الخدمة؛ أو (ز) استخدام أي روبوت أو عنكبوت أو جهاز آلي آخر أو عملية
أو وسيلة للوصول إلى الخدمة لأي غرض، بما في ذلك مراقبة أو نسخ أي مادة
على الخدمة.
١١. الإنهاء
قد نقوم بتعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة في أي وقت، لأي سبب ودون
إشعار، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر انتهاك هذه الشروط. يمكنك
إنهاء هذه الشروط بحذف حسابك في أي وقت داخل التطبيق. عند الإنهاء، تنتهي
جميع الحقوق والتراخيص الممنوحة لك في هذه الشروط فوراً. ستبقى الأحكام
التي، بطبيعتها، يجب أن تستمر بعد الإنهاء، بما في ذلك على سبيل المثال
لا الحصر، أحكام الملكية وإخلاء المسؤولية عن الضمان والتعويض وحدود
المسؤولية.
١٢. القانون الحاكم وحل النزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الكويت وتُفسَّر وفقاً لها، دون اعتبار
لأحكام تنازع القوانين الخاصة بها. سيتم حل أي نزاع أو مطالبة أو خلاف
ناشئ عن أو يتعلق بهذه الشروط حصرياً من قبل المحاكم المختصة في الكويت.
١٣. أحكام عامة
التغييرات على الشروط: نحتفظ بالحق، حسب تقديرنا الخاص،
في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سنقدم إشعاراً بالتغييرات الجوهرية من
خلال إشعار أكثر وضوحاً، مثل إشعار منبثق داخل التطبيق في المرة التالية
التي تستخدم فيها الخدمة أو عن طريق إرسال إشعار إلى عنوان البريد
الإلكتروني المرتبط بحسابك. استمرارك في استخدام الخدمة بعد هذه
التغييرات يشكل قبولك للشروط الجديدة.
التنازل: لا يجوز لك التنازل عن أو نقل هذه الشروط،
بحكم القانون أو بخلاف ذلك، دون موافقتنا الكتابية المسبقة. ستكون أي
محاولة منك للتنازل عن أو نقل هذه الشروط، دون مثل هذه الموافقة، باطلة.
قد نتنازل عن أو ننقل هذه الشروط بحرية دون قيود.
عدم التنازل: فشلنا في فرض أي حق لن يُعتبر تنازلاً.
الاتفاقية الكاملة: هذه الشروط، جنباً إلى جنب مع سياسة
الخصوصية، تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبين حمد الخلف فيما يتعلق
بالخدمة وتحل محل وتستبدل أي اتفاقيات سابقة قد تكون لدينا بيننا فيما
يتعلق بالخدمة.
القابلية للفصل: إذا اعتُبر أي حكم من هذه الشروط غير
صالح أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم تنفيذ هذا الحكم إلى أقصى حد ممكن،
وستظل الأحكام الأخرى سارية المفعول.
الاتصال: للأسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على
dawatime.legal@hamadalkhalaf.com.